Saturday, April 14, 2012

Monday, April 9, 2012

Νικήτριες του διαγωνισμού "Παρασκευή στην Αθήνα"

Η Ειρήνη Χαραλάμπους από την Αθήνα και η Δήμητρα Μπογράκου από το Αιγάλεω είναι οι δύο τυχερές νικήτριες του διαγωνισμού, που διοργανώσαμε με αφορμή τις εκδηλώσεις "Παρασκευή στην Αθήνα". Οι δύο τυχερές κερδίζουν από ένα σετ κοσμημάτων ΑΥΛΑΙΑ. Συγχαρητήρια και στις δυο!

Congratulations to Irene Charalampous from Athens and Dimitra Bograkou from Aegaleo, who are the winners of the "Friday in Athens" competition!

Saturday, March 17, 2012

AVLAIA Easter Candles- Χειροποίητες λαμπάδες ΑΥΛΑΙΑ 2012

Η Άνοιξη μπαίνει σιγά-σιγά και το Πάσχα πλησιάζει. Το κατάστημα ΑΥΛΑΙΑ στο Κολωνάκι στολίστηκε με τα ανοιξιάτικα του και γέμισε λαμπάδες. Πλήθος σχεδίων από χειροποίητες λαμπάδες, που προορίζονται είτε για παιδιά είτε για μεγάλους. Επισκεφθείτε μας, για να ανακαλύψετε τη δική σας αγαπημένη λαμπάδα, δίνοντας χρώμα και κέφι στη ζωή σας. Και φυσικά, μπορείτε να συνοδέψετε το πασχαλινό σας δώρο με ένα πρωτότυπο κόσμημα από την ανοιξιάτικη συλλογή ΑΥΛΑΙΑ, σχεδιασμένη από την Ανθή Ζαχαράκη στις πλέον οικονομικές τιμές.

Easter is just around the corner and AVLAIA Jewelry is making the most beautiful Easter Candles for you and your godchildren. Visit AVLAIA Concept Store in Greece (21, Pindarou Str.) and discover your favorite AVLAIA Easter candle. And you can also add to your Easter present a wonderful piece of our brand new Spring collection designed by Anthi Zacharaki at the best prices.

Friday, March 16, 2012

Παρασκευή στην Αθήνα

Τα κοσμήματα ΑΥΛΑΙΑ συμμετέχουν στη δράση "Παρασκευή στην Αθήνα" και προσφέρουν έκπτωση 20% σε όλα τα ασημένια κοσμήματα τις ημέρες των εκδηλώσεων. Δίνουν ακόμα την ευκαιρία σε δύο τυχερές φίλες να κερδίσουν μετά από κλήρωση κοσμήματα αξίας 100€ η καθεμία. Σας προσκαλούμε "να κερδίσουμε ξανά την πόλη μας"!

Thursday, March 8, 2012

International Woman's Day


8 Μαρτίου: Ημέρα αφιερωμένη στους αγώνες προς υπεράσπιση των δικαιωμάτων των γυναικών. Δικαιώματα που ακόμα και σήμερα δεν είναι καθόλου δεδομένα. Τα κοσμήματα ΑΥΛΑΙΑ γιορτάζουν την ξεχωριστή αυτή ημέρα για όλες τις γυναίκες του κόσμου και προσφέρουν έκπτωση 20% έως το Σάββατο, 10 Μαρτίου στις φίλες που θα επισκεφθούν το κατάστημα του Κολωνακίου (Πινδάρου 21, Τ.: 211-0146535). Χρόνια πολλά σε όλες!

Annually on 8 March thousands of events are held throughout the world to inspire women and celebrate achievements. It's a day dedicated to celebrating the economic, political and social achievements of women, in an era that woman's rights are threaten more than ever. AVLAIA Jewelry participates in this year's celebration and offers a 20% discount on all jewelry at the AVLAIA Concept Store in Kolonaki (21, Pindarou Str.). Happy Woman's Day!

Monday, February 20, 2012

Color Therapy


Αντιμετωπίστε το μουντό και γκρίζο της καθημερινότητάς σας, φέρνοντας ένα βήμα πιο κοντά την Άνοιξη και τη χαρούμενη διάθεση που φέρνει μαζί της με μία δόση χρώματος. Ένα χρωματιστό μαντίλι, μια χρωματιστή τσάντα ή ένα χρωματιστό κόσμημα είναι αυτά που θα σας «φωτίσουν» και θα ανεβάσουν τη διάθεσή σας. Γιατί δεν το δοκιμάζετε?



Dose up on color against your grey daily routine and bring spring a step closer. A colored scarf, a colored print bag or a colored necklace may be the best way to uplift your mood. Why don’t you try it on?

Wednesday, February 8, 2012

Valentine's Day Competition

Πιστεύετε στην ΑΓΑΠΗ; Στείλτε μας το σχόλιό σας στο email: info@avlaia-collection.gr και λάβετε μέρος στο διαγωνισμό που θα γίνει με δώρο ένα υπέροχο ΑΥΛΑΙΑ Love Necklace! Η κλήρωση θα γίνει στις 14 Φεβρουαρίου, στις 19.00 και ο/η τυχερός/ή θα μπορεί να το παραλάβει από το κατάστημά μας στο Κολωνάκι (Πινδάρου 21 & Σκουφά).

Do you believe IN LOVE? Join our competition: Send your comment to the email: info@avlaia-collection.gr and you may be the winner of our beautiful Love Necklace! The competition will end on February 14th, 2012 and the lucky winner will be able to take his/her present from AVLAIA Concept Store in Kolonaki (21, Pindarou & Skoufa Strs).